Fonti Islamiche

    1. home

    2. article

    3. Esiste una supplica breve per chiedere il martirio a Dio?

    Esiste una supplica breve per chiedere il martirio a Dio?

    Esiste una supplica breve per chiedere il martirio a Dio?
    Rate this post

     

    Esiste una supplica breve per chiedere il martirio a Dio?

     

    Domanda

    Esiste una supplica breve per chiedere il martirio a Dio?

     

    Risposta (di islamquest.net)

    Probabilmente nei libri di suppliche (du’a) non esiste un capitolo specifico dedicato a questo argomento, tuttavia nelle varie suppliche, brevi o lunghe che siano, sono presenti frasi con le quali  chiedere a Iddio di concedere la grazia del martirio e che possono essere recitate durante le preghiere. Alcune di queste suppliche sono:

     

    “اخْتِمْ لَنَا بِالسَّعَادَةِ وَ الشَّهَادَةِ فِی سَبِیلِک”
    “Ikhtim lana bissa’adati washshahadati fi sabilik”[1].

    “وَ اجْعَلِ الْوَفَاةَ نَجَاةً لِی مِنْ کُلِّ شَرٍّ وَ اخْتِمْ لِی عَمَلِی بِالشَّهَادَة”
    “Waj’alil-wafata najatan li min kulli sharrin wakhtim li ‘amali bishshahadah”[2].

     

    “إِلَهِی وَ خَالِقِی وَ مَوْلَایَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اخْتِمْ لِی بِالشَّهَادَةِ وَ الرَّحْمَة”

    “Ilahi wa khaliqi wa mawlaya salli ‘ala Muhammadin wa aali Muhammad wakhtim li bishshahadati warrahmah”[3].

     

    “فَإِذَا کَانَ مَا لَا بُدَّ مِنْهُ الْمَوْتُ فَاجْعَلْ مَنِیَّتِی قَتْلًا فِی سَبِیلِکَ بِیَدِ شِرَارِ خَلْقِکَ مَعَ أَحَبِّ خَلْقِکَ إِلَیْکَ مِنَ الْأُمَنَاءِ الْمَرْزُوقِینَ عِنْدَکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِین‏”

    “Fa-iza kana ma la budda minhul-mawtu faj’al maniyyati qatlan fi sabilika biyadi shirari khalqika ma’a ahabbi khalqika ilayka minal-amana’il-marzuqina ‘indaka ya arhamarrahimin”[4].

     

    “وَ أَسْأَلُکَ أَنْ تَجْعَلَ وَفَاتِی قَتْلًا فِی سَبِیلِکَ مَعَ أَوْلِیَائِکَ تَحْتَ رَایَةِ نَبِیِّک”

    “Wa as’aluka an taj’ala wafati qatlan fi sabilika ma’a awliya’ika tahta rayati nabiyyik”[5].

     

    “وَ لَیْلَةَ الْقَدْرِ وَ حَجَّ بَیْتِکَ الْحَرَامِ وَ قَتْلًا فِی سَبِیلِکَ مَعَ وَلِیِّکَ فَوَفِّقْ لَنَا”

    “Wa laylatal-qadri wa hajja baytikal-harami wa qatlan fi sabilika ma’a waliyyika fawaffiq lana”[6].

     

    “وَ ارْزُقْنِی أَشْرَفَ الْقَتْلِ فِی سَبِیلِکَ أَنْصُرُکَ وَ أَنْصُرُ رَسُولَکَ أَشْتَرِی الْحَیَاةَ الْبَاقِیَةَ بِالدُّنْیَا”

    “Warzuqni ashrafal-qatli fi sabilika ansuruka wa ansur rasulaka ashtaril-hayatal-baqiyata biddunya”[7].

     

    Note

    [1] Mohammad Baqer Majlesi, Bihar al-Anwar, vol. 95, pag. 367, Mu’assisat al-wafa’, Beirut, 1404 AH.

    [2] Ivi, vol. 91, pag. 239.

    [3] Ivi, vol. 94, pag. 331.

    [4] Ivi, vol. 94, pag. 261.

    [5] Ivi, vol. 94, pag. 376.

    [6] Ivi, vol. 95, pag. 117.

    [7] Ivi, vol. 91, pag. 239.