Fonti Islamiche

Languages
ALL
E-Books
Articles

date

  1. date
  2. title
  • Rate this post

    Parte (306): sura Yunus (Giona), versetti 1-4

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ In nome di Allah, il Clemente, il Misericordioso. Cari amici oggi inizia la lettura di un’altra sura del Corano, la sacra Scrittura della religione islamica, ispirata al profeta dell’Islàm durante la sua nobile vita dall’Arcangelo Gabriele. La decima sura del Corano si chiama Yunus (Giona) e prende nome, come avrete indovinato, […]

  • Rate this post

    Parte (307): sura Yunus (Giona), versetti 5-10

    La settimana scorsa abbiamo iniziato la lettura della decima sura del sacro Corano, la sura Yunus o Giona(la pace sìa con lui), una delle sure meccane e cioè rivelate prima dell’egira. Ascoltiamo ora i versetti 5 e 6 in lingua araba. Seguirà la traduzione e l’interpretazione in italiano. هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا […]

  • Rate this post

    Parte (308): sura Yunus (Giona), versetti 11-14

    Cari amici abbiamo iniziato la lettura della decima sura del sacro Corano, la sura Yunus o Giona (la pace sìa con lui), una delle sure meccane e cioè rivelate prima dell’egira. وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ Se Allah affrettasse la disgrazia […]

  • Rate this post

    Parte (309): sura Yunus (Giona), versetti 15-18

    Ecco il versetto numero 15: وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ ۙ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۖ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ Quando vengono recitati i Nostri segni, prove […]

  • Rate this post

    Parte (310): sura Yunus (Giona), versetti 19-23

    In nome di Allah, il Clemente, il Misericordioso.Cari amici andiamo avanti con la lettura del Corano riprendendo da dove eravamo giunti l’ultima volta e cioè dal versetto numero 19 della sura di Yunus o Giona(la pace sìa con lui). Ascoltiamo come sempre il versetto prima in arabo e poi passiamo alla traduzione in italiano ed […]

  • Rate this post

    Parte (311): sura Yunus (Giona), versetti 24-27

    Leggiamo subito il versetto numero 24: إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُون In verità, questa vita è […]

  • Rate this post

    Parte (312): sura Yunus (Giona), versetti 28-33

    Diamo subito ascolto ai versetti 28 e 29: وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ ۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ ۖ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ Il Giorno in cui li raduneremo tutti, diremo ai politeisti: “State in disparte, voi e i vostri soci”, e li separeremo gli uni dagli altri. Diranno i […]

  • Rate this post

    Parte (313): sura Yunus (Giona), versetti 34-38

    قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ قُلِ اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ Di’: “C’è qualcuno dei vostri dèi che inizia la creazione e la reitera?”. Di’: “Allah inizia la creazione e la reitera. Come vi siete distolti!”. (10:34) قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ ۚ قُلِ […]

  • Rate this post

    Parte (314): sura Yunus (Giona), versetti 39-44

    Ora procediamo con i versetti 39 e 40: بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِين Sì, tacciano di menzogna la parte di scienza che non abbracciano, ché ancora non ne è giunta loro la spiegazione. E in tal modo accusarono di […]

  • Rate this post

    Parte (315): sura Yunus (Giona), versetti 45-49

    Ora procediamo con il versetto numero 45: وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ Il Giorno in cui li riunirà, sarà come se fossero rimasti solo un’ora e si riconosceranno tra loro. Quelli che hanno tacciato di menzogna l’incontro con Allah […]

  • Rate this post

    Parte (316): sura Yunus (Giona), versetti 50-56

    Andiamo avanti con la lettura della decima sura del Corano, la sura di Yunus o Giona(la pace sìa con lui). Ecco i versetti 50 e 51: قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ Di’: “Se il Suo castigo vi colpisse di notte o nella giornata, gli empi potrebbero affrettarne una […]

  • Rate this post

    Parte (317): sura Yunus (Giona), versetti 57-61

    Abbiamo già letto 56 versetti di questa sura ed ora leggeremo e parleremo insieme del seguito. Ecco i versetti 57 e 58: يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ O uomini, vi è giunta un’esortazione da parte del vostro Signore, guarigione per ciò che è nei petti, […]

  • Rate this post

    Parte (318): sura Yunus (Giona), versetti 62-67

    Riprendiamo da dove eravamo rimasti. Ecco quindi i versetti 62, 63 e 64: أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ In verità, quanto agli Awliya di Allah, non avranno nulla da temere e non saranno afflitti; (10:62) الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ coloro che credono e sono timorati, (10:63) لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ […]

  • Rate this post

    Parte (319): sura Yunus (Giona), versetti 68-73

    Ecco i versetti 68,69 e 70: قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ الْغَنِيُّ ۖ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَٰذَا ۚ أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ Dicono: “Allah Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, Egli è Colui Che basta a Se Stesso. Gli […]

  • Rate this post

    Parte (320): sura Yunus (Giona), versetti 74-78

    Riprendiamo da dove eravamo giunti ed ora quindi leggeremo i versetti 74 e 75: ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ Dopo di lui, mandammo altri messaggeri ai loro popoli. Vennero loro con le prove, ma [la gente] non […]

  • Rate this post

    Parte (321): sura Yunus (Giona), versetti 79-86

    Dal versetto 76 di questa sura abbiamo appreso approposito della storia della vita di Mosè(la pace sìa con lui) e di ciò che disse al Faraone d’Egitto quando, incaricato da Dio, si recò da lui e lo invitò a porre fine alle sue azioni malvagie e ad adorare il vero ed unico Dio. Il Faraone […]

  • Rate this post

    Parte (322): sura Yunus (Giona), versetti 87-92

    Anche oggi andiamo avanti con la lettura e l’interpretazione della decima sura del Corano, ovvero la sura di Giona o Yunus (la pace sìa con lui). Se siete stati con noi durante le puntate precedenti sapete che questa parte della decima sura del Corano narra parti della vita di Mosè (la pace sìa con lui). […]

  • Rate this post

    Parte (323): sura Yunus (Giona), versetti 93-97

    Ecco il versetto 93: وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ Insediammo i Figli di Israele in un paese sicuro e li provvedemmo di cibo eccellente e non furono discordi se non quando venne loro la scienza. […]

  • Rate this post

    Parte (324): sura Yunus (Giona), versetti 98-100

    Riprendiamo da dove eravamo giunti; ecco quindi il versetto numero 98: فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ Ci fosse stata almeno una città credente, cui fosse stata utile la sua fede, a parte il popolo di Giona. Quando ebbero creduto, […]

  • Rate this post

    Parte (324): sura Yunus (Giona), versetti 98-100

    Riprendiamo da dove eravamo giunti; ecco quindi il versetto numero 98: فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ Ci fosse stata almeno una città credente, cui fosse stata utile la sua fede, a parte il popolo di Giona. Quando ebbero creduto, […]

more